Türkische Beratung für Senior*innen

Veedel für alle / Semtimiz Ehrenfeld

Uzun yıllar önce Türkiye’den Almanya’ya göç ettiniz ve Almanya’da mı yaşlandınız? Bu arada, Alman yaşlı bakım sisteminden destek almak istiyorsunuz, ancak genellikle karmaşık olan bürokratik kanalları bilmiyor musunuz?

Bakım sigortasından bakım derecesi almak için başvuru nasıl yapılır? Sevdiğiniz bir kişi demans hastasıysa ne tür destekler mevcuttur? Ailemizden ya da seçtiğimiz aileden birinin bakıma muhtaç olması durumunda ne gibi yardımlara hakkımız var?

Bu ve benzeri sorularınıza yanıt verebilmek için Köln Belediyesi ile işbirliği içinde size destek sunabilecek Türkçe bilen multiplikerler yetiştirdik.

Bu yeni durumla nasıl başa çıkacağınız konusunda bireysel danışmanlık hizmeti alacaksınız. Zorluklara rağmen tanıdık çevrenizde nasıl yaşayabilirsiniz?

Yoksa demans hastası yakınınızın bakımı için somut (gönüllü) destek mi arıyorsunuz? Evde Demans Bakımı projemizle işbirliği içinde, dilerseniz Türkçe konuşan kalifiye yardımcılar ayarlayabiliriz.

Veedel für alle / Semtimiz Ehrenfeld’de ana dili Türkçe olan danışmanlarımız bulunmaktadır. Bu kişiler hem Türk hem de Alman kültürünü iyi bilen ve Alman yaşlı bakım sisteminde profesyonel olan kişilerdir. Bu arada: Bir yeterlilik tedbirinde yer almak ve daha sonra bu görev için gönüllü olmak istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin.

Cesaretlendirmek için bir radyo oyunu – sadece çocuklar için değil

Lilli ve unutkan büyükannesi: bunama hakkında bir radyo oyunu
Lilli, onu çok seven bir büyükannesi olan küçük bir kızdır. Ve Lilli bize büyükannesi Anna demans hastalığına yakalandığından beri kendisinin ve ailesinin neler öğrendiğini anlatıyor. Üstesinden gelinmesi gereken bazı zorluklar var ve Lilli’nin ailesi bunlara sevgi dolu çözümler buldu. Bir dinleyin…

Lilli ve unutkan büyükannesi

Veedel für alle / Semtimiz Ehrenfeld

Sie sind vor vielen Jahren aus der Türkei nach Deutschland eingewandert und sind in Deutschland alt geworden? Inzwischen würden Sie sich über Unterstützung aus dem deutschen Altenhilfesystem freuen, kennen sich aber mit den oft komplizierten bürokratischen Wegen nicht aus?

Wie geht es, einen Pflegegrad bei der Pflegeversicherung zu beantragen? Welche Unterstützung gibt es, wenn ein nahestehender Mensch an einer Demenz erkrankt ist? Welche Hilfen stehen uns zu, wenn jemand aus der Familie oder Wahl-Familie pflegebedürftig geworden ist?

Um solche und ähnliche Fragen zu beantworten, haben wir in Kooperation mit der Stadt Köln türkischsprachige Multiplikator*innen geschult, die Ihnen Unterstützung anbieten.

Sie erhalten eine individuelle Beratung, wie das Leben mit dieser neuen Situation gut gestaltet werden kann. Wie Sie trotz der Herausforderungen in Ihrer gewohnten Umgebung wohnen können.

Oder Sie suchen ganz konkrete (ehrenamtliche) Unterstützung bei der Betreuung Ihres an Demenz erkrankten Angehörigen? In Zusammenarbeit mit unserem Projekt Häusliche Demenzbetreuung vermitteln wir Ihnen, wenn Sie dies möchten, türkischsprachige qualifizierte Helfer*innen.

Bei Veedel für alle / Semtimiz Ehrenfeld arbeiten Beraterinnen, deren Muttersprache türkisch ist. Menschen, die sich sowohl in der türkischen als auch in der deutschen Kultur gut auskennen und die Profis sind im deutschen Altenhilfesystem. Übrigens: Wenn Sie sich dafür interessieren, bei einer Qualifikationsmaßnahme mitzumachen und danach bei dieser Aufgabe ehrenamtlich mitzuwirken, melden Sie sich gerne bei uns.

Ein Hörspiel zum Mutmachen – nicht nur für Kinder

Lilli und ihre vergessliche Oma: ein Hörspiel über Demenz
Lilli ist ein kleines Mädchen mit einer Oma, die sie sehr lieb hat. Und Lilli erzählt uns, was sie und ihre Familie alles gelernt haben, seit Oma Anna an einer Demenz erkrankt ist. Es gibt da nämlich einige Herausforderungen zu meistern, für die Lillis Familie liebevolle Lösungen gefunden hat. Hört mal rein…

Lilli und ihre vergessliche Oma

Kontakt

Selda Selbach
Koordinatorin
Peter-Bauer-Straße 2
50823 Köln
0221 5733-215
0221 5733-205
Nagihan Arslan-Yüregir
Koordinatorin
Peter-Bauer-Straße 2
50823 Köln
0221 5733-215
0221 5733-205